Grunddaten
| Adressat | Kindt, Hermann |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 1822 |
| Schreibdatum | 1865-2-7 |
| Schreibort | London |
| Empfangsort | [Yarm] |
| Incipit 7. Febr. 1865. Verehrter Freund, Mit Arbeit überhäuft, (um diese Zeit des Jahres drängt sich eben immer Viel zusam_en) komme ich erst jetzt dazu, Ihnen für Ihre letzte freundliche Sendung zu danken. | |
| Standort | Weimar |
| Institution | Goethe- und Schiller-Archiv |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | 17/VI, 18c |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 2 Bl., gef., 8 Sn., 5 1/2 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 13,2 x 21,3 |
| Papiersorte | weiß-grau, fest-pergamenten; Firmenpapier, S. 1 oben rechts mit Aufdruck: General Bank of Switzerland, (Crédit International Mobilier et Foncier) London Agency, 2, Royal Exchange Buildings, 186 |
| Erhaltung | gut |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [Autograph von F. F.'s Gedicht 'O lieb, so lang du lieben kannst'; Übersetzung F. F.'s eines Gedichts (?) von Robert Burns; Passus aus 'Rank and Tale of the Time']; Abschrift einer biographischen Notiz über Jean-Eduard Steinle |
Regest
| Dank für die hervorragende Übersetzung Hermann Kindts von F. F.'s Gedicht 'O lieb so lang du lieben kannst' mit einer kleinen grammatikalischen Korrektur durch F. F. Übersendung zweier Autographen von F. F.'s Gedichten für Kindts Zeitschrift 'Autographic Mirror'. |