Dank für die Zusage Katharine Freiligrath-Kroekers, die englische Herausgabe des 'Penaten'-Buches bei dem Kusthändler Breidenbach aus Düsseldorf übernehmen zu wollen, was F. F. dem Verleger auch schon mitgeteilt hat. F. F. warnt jedoch davor, sich von Breidenbach auf einen zu frühen Manuskriptabgabetermin wegen des Weihnachtsgeschäfts binden zu lassen, da die vorgesehene komplizierte Kunstdrucktechnik, die hier Anwendung finden soll, einen sehr frühen Abgabetermin wahrscheinlich macht, man für die Arbeit an einem solchen Projekt, vor allem für das gewünschte Vor- oder Nachwort viel Zeit und Ruhe braucht, um die nötige Sorgfalt zu erreichen. |