Grunddaten
| Adressat | Kindt, Hermann |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 1931 |
| Schreibdatum | 1868-4-24 |
| Schreibort | London |
| Empfangsort | [Manchester] (?) |
| Incipit 11, Portland Place, Lower Clapton, N. C. Apr. 24. 68. Lieber Freund, Schon mit einem Fuß im Bügel, um nach Rotterdam zu rutschen u. von da nach Köln u. s. w., erhalte ich so eben noch Ihre freundlichen Zeilen von gestern, u. danke Ihnen herzlich dafür. | |
| Standort | Weimar |
| Institution | Goethe- und Schiller-Archiv |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | 17/VI, 18f |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 2 Bl., 1 Bl. gef., 6 Sn., 5 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 11,3 x 17,8 + 11,1 x 17,8 |
| Papiersorte | weiß, fest-glatt; enge Linienprägung (1 mm) |
| Erhaltung | gut; Bl. 2 am linken Rand mit Abrißspuren |
Regest
| F. F. kurz steh vor einer Rise nach Deutschland über Rotterdam und Köln, um dort am Rhein nach einer Wohnung zu suchen. Seine endgültige Übersiedlung wird aber erst etwa Mitte Juni erfolgen. Beste Wünsche für Hermann Kindts geplanten beruflichen Neuanfang. Auf Anfrage Kindts, Hinweis auf einen Übersetzungsfehler Samuel Taylor Coleridges bei seiner Übersetzung von Friedrich Schillers 'Wallenstein'. Mitteilung der Verlobung von F. F.'s Tochter Louise Freiligrath, die auch in London bleiben wird. |