Grunddaten
| Adressat | Sauerländer, Johann David |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 2782 |
| Schreibdatum | 1843-2-16 |
| Schreibort | St. Goar |
| Empfangsort | Frankfurt/M. |
| Incipit Verehrter Freund! Prof. Longfellow hat mit unter'm 6. Jan. d. J. einen lieben Brief aus Cambridge bei Boston geschrieben, in welchem er mir eine Büchersendung ankündigt, die inzwischen bis zur Stunde noch nicht eingetroffen ist. | |
| Standort | Dortmund |
| Institution | Stadt- und Landesbibliothek |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Atg 17338 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., 2 Sn., 1 2/3 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 22,0 x 26,6 |
| Papiersorte | blau-grau, fein-glatt |
| Erhaltung | befriedigend; am linken u. rechten Rand Beschädigungen mit leichten Textverlusten |
Regest
| Wenn eine angekündigte Büchersendung von Henry Wadsworth Longfellow endlich eintrifft, wird F. F. Johann David Sauerländer alles ihn daran Interessierende mitteilen. F. F. macht Sauerländer den Vorschlag, die ausgezeichneten und sicher auch geschäftlich lohnenden Reisewerke seines sich gegnwärtig in Friedberg aufhaltenden Freundes William Howitt für eine deutsche Ausgabe im Verlag Sauerländer zu übersetzen, zu allererst das auch von der Kritik in Deutschland gelobte 'The rural and domestic life of Germany', aber auch 'Visits to remarkable places'. |