Grunddaten
| Adressat | [Melos, Ernst Melos, Louise Melos, Marie |
| Dokumenten-Typ | Brief (Fragment) |
| Brief-Nummer | 2805 |
| Schreibdatum | 1841-[5-6]-[26-30] |
| Schreibort | [Darmstadt] (?) |
| Empfangsort | [Groß Monra] (?) |
| Incipit (so oft geärgert) auf die Schrauben hinter dem Wagen, statt unter dieselben gebunden.) | |
| Standort | Dortmund |
| Institution | Stadt- und Landesbibliothek |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | unvollst. (Nur Briefschluß: letztes Blatt, 1 oder mehrere vorhergehende Bl.er fehlen) |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Atg 18958 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., 2 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 21,2 x 34,2 |
| Papiersorte | weiß, fest-packpapierartig |
| Erhaltung | gut; 1 oder mehrere Bl.er fehlen |
Regest
| F. F. berichtet von Beschädigung seines Koffers auf seiner Reise über Erfurt wahrscheinlich nach Darmstadt durch unsachgemäße Verankerung, so daß ein Manuskript von Rößler (?) und seine Übersetzung von Felicia Hemans 'Waldheiligtum' zerstört worden sind. F. F. bittet die Adressaten (Ernst, Louise und Marusch), ihn bei Rößler wegen des Mißgeschicks zu entschuldigen. Abschrift der Übersetzung des Gedichts 'Die alte Zeit' von Laetitia Elisabeth Landon. F. F. hofft, daß er nächsten Sommer schon so eingerichtet ist, daß Marusch (Marie Melos) zu ihnen kommen kann. |