Grunddaten
| Adressat | Schwollmann, Moritz |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 3492 |
| Schreibdatum | 1870-1-5 |
| Schreibort | Stuttgart |
| Empfangsort | [Soest] |
| Incipit Ich schließe mich Käthchens Grüßen u. Wünschen (die sie mir, nebst dem Buche, zur Besorgung an Dich zuschickte) von ganzem Herzen an, u. rufe Dir, der lieben Tante, Elise u. Ferdinand, mit meinem ganzen Hause ein fröhliches, glückliches Neujahr zu! | |
| Standort | Soest |
| Institution | Stadtarchiv |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | P 32.22/1 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 1 S. (S. 3) beschr. mit schwarzer Tinte; S. 1 u. S. 2 mit Brief von Katharine Freiligrath-Kroeker aus London (Forest Hill) an Moritz Schwollmann v. 01.-03.01.1870 |
| Größe | 13,5 x 21,0 |
| Papiersorte | fliederfarben, fein-glatt; enge Linienprägung (1 mm) |
| Erhaltung | stark beschädigt; brüchig, bes. in den Falzen u. Randbeschädigungen |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [Buch ('Poems grom the German of Ferdinand Freiligrath') mit den englischen Übersetzungen der Gedichte F. F.'s von Katharine Freiligrath-Kroeker] |
Regest
| Neujahrsgrüße an den Onkel Moritz Schwollmann, seine Frau und seine Kinder verbunden mit der Übersendung des englischen Übersetzungsbandes von Katharine Freiligrath-Kroeker von F. F.'s Gedichten ('Poems from the German of Ferdinand Freiligrath) als Geschenk seiner Tochter für die Familie des Onkels in Soest. |