nr. 3516

Grunddaten

Adressat Franck, ...
Dokumenten-TypBrief
Brief-Nummer3516
Schreibdatum1829-11-5
SchreibortSoest
Empfangsort[Amsterdam]
Incipit
Soest, d. 5ten Nov. 1829. Sehr geehrter Herr Franck! Schon lange war es mein Wunsch, nach Vollendung meiner Lehrjahre auf einem Comptoir einer angesehenen Handelsstadt zu arbeiten, theils, um dort die, mir breits erworbenen Kenntniße zu erweitern, theils, um mir dort noch Vieles, was an einem Orte, wie der hiesige ist, der Natur der Sache nach nicht vorfallen kann, zu eigen zu machen.
StandortSoest
Institution Stadtarchiv

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs.
Vollständigkeitvollst.
ÜberlieferungsformHs.
BestandFerdinand Freiligrath
SignaturP 32.22/2

Zeugenbeschreibung

Umfang1 Bl., gef., 4 Sn. beschr. mit brauner Tinte
Größe20,3 x 25,1
Papiersorteweiß-grau, fest-stumpf; S. 1/2 quer am rechten Rand Wasserzeichen: C D E
Erhaltunggut

Regest

F. F. bekundet sein Interesse, in einer angesehenen Handelsfirma in einer bedeutenden Handelsstadt wie Amsterdam nach Beendigung seiner kaufmännischen Lehrzeit in Soest seine Ausbildung fortzusetzen. Er dankt für den diesbezüglichen positiven Bescheid von Herrn Franck auf eine entsprechende Anfrage von F. F.'s Onkel Moritz Schwollmann. Leider kann F. F. auf das Anerbieten Francks, am besten schon in den nächsten Monaten in seiner Firma in Amsterdam anzufangen im Augenblick noch keine feste Zusage geben, da er erst eine Einberufungsüberprüfung für das preußische Militär in der kommenden Woche in Münster abwarten muß. Er hofft aber, wegen eines Brustleidens von der Dienstpflicht zurückgestellt oder enthoben zu werden. In diesem Fall werde er das Angebot Francks sofort annehmen. F. F. verspricht, sich allen Anforderungen der neuen Stellung mit größtmöglichem Bemühen stellen zu wollen. Er versichert, daß er die deutsche Geschäftskorrespondenz vollständig und auch die englische, französische und italienische Korrespondenz schon sehr gut beherrscht. Sollte Herr Frank noch eine Fähigkeit besonders entwickelt wünschen, so solle er dies ihm umgehend mitteilen, damit sich F. F. darauf vorbereiten kann.