nr. 3548

Grunddaten

Adressat Heuberger, Hans Karl
Dokumenten-TypBrief
Brief-Nummer3548
Schreibdatum1847-1-3
SchreibortLondon
Datumsstempel1847-1-4
OrtsstempelLondon
EmpfangsortSt. Goar
Incipit
London, 3. Jan. 1847. Lieber Freund, Die Monate December u. Januar bringen für einen Londoner Clerk so viel Arbeit und Unruhe, daß ich auch heute meinen Vorsatz, Ihnen für Ihren letzten liebevollen u. theilnehmenden Brief recht umständlich u. ausführlich zu danken, nicht ausführen kann, sondern mich darauf beschränken muß, Ihnen u. den lieben Ihrigen in meinem u. Ida's Namen einen kürzesten, aber dafür nicht minder treu u. ehrlich gemeinten, Neujahrswunsch zuzurufen.
StandortKoblenz
Institution Rheinische Landesbibliothek

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs.
Vollständigkeitvollst.
ÜberlieferungsformHs.
BestandFerdinand Freiligrath
SignaturK 92/77

Zeugenbeschreibung

Umfang2 Bl., gef., 8 Sn., 4 Sn. (S. 1-3 u. 5) beschr. mit brauner Tinte; S. 4 mit Adresse, 3 Poststempeln u. Siegel
Größe18,7 x 22,7 + 13,6 x 21,3
Papiersortecrenmefarben (beige), fest-glatt + weiß, fein-seidig-pergamenten
Erhaltungbefriedigend; Bl. 1 brüchig mit Einrissen in den Falzen u. S. 3/4 am äußeren u. unteren Rand Mitte mit dreieckigen Papierausschnitten

Regest

Nach sehr arbeitssamen Wochen kommt F. F. erst jetzt wieder einmal dazu, Karl Heuberger und seiner Familie Neujahrswünsche zu übermnitteln. F. F. übersendet 10,- Taler in Kassenanweisungen als Zinszahlung für seine Schulden von 200,- Talern bei Heuberger und zeigt sich dankbar dafür, daß Heuberger den Schuldbetrag bis jetzt gestundet hat und dies wohl auch noch weiter tun wird, denn durch die Neuansiedlung in London hat F. F. viel Geld ausgeben müssen. F. F. räsoniert noch einmal über das für ihn bittere und verlustreiche vergangene Jahr. Angabe von F. F.'s Geschäftsadresse bei der Firma Friedrich Huth & Co. Auf einem gesonderten vertraulichen Bogen Mitteilung, daß F. F. zum 1. Januar 1847 seine letzte Rate der Schulden bei Wilhelm Langewiesche in Höhe von 169,80 Taler durch seinen Verleger Johann Georg von Cotta hat begleichen lassen, so daß damit Heubergers Bürgschaftshaftung dafür entfällt. Dank nochmals für diese Hilfe und Heubergers Diskretion in der Sache, die es aufrecht zu erhalten gilt.

Bemerkungen

S. 1 oben rechts von fremder Hand (wahrscheinlich Karl Heuberger) mit brauner Tinte Vermerk: Antw. 8/2 47.