Grunddaten
| Adressat | Zulauff, Heinrich |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 383 |
| Schreibdatum | 1849-3-17 |
| Schreibort | Köln |
| Empfangsort | [Elberfeld] |
| Incipit Lieber Zulauff, Die mir mit Deinem Gestrigen zum Incasso übersandten 2 | |
| Standort | Münster |
| Institution | Universitätsbibliothek |
| Drucke | Buchner II, S. 225 |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | Hs.; vollst.; Druck: unvollst. (Nur Auszug: Briefanfang: Anrede u. Abs. 1-2 fehlen; Abs. 3, 2.-4. Satz fehlen; Abs. 4, 1. u. 3. Satz fehlen; Schlußformel fehlt; Orts- u. Datumsangabe am Endes des Briefes) |
| Überlieferungsform | Hs.; Edition |
| Bestand | Autographensammlung |
| Signatur | 1933 K 410. 1,21 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 1 1/2 Sn. beschr. mit brauner Tinte |
| Größe | 22,3 x 27,3 |
| Papiersorte | weiß-gelblich, fest-glatt-pergamenten |
| Erhaltung | gut; leicht brüchig in den Falzen u. leichte Beschädigungen an den unteren u. äußeren Rändern |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [89,25 Taler in Banknoten, Münzen und Kassenscheinen] |
Regest
| F. F. ist stark absorbiert von der vielen Arbeit in der Zeitungsredaktion der 'Neuen Rheinischen Zeitung'. Da jetzt aber nach der Rückkunft von Ernst Dronke und Georg Weerth die Redaktion wieder vollständig ist, nutzt dies F. F., um nach einem Augenleiden seine Arbeit an der Übersetzung von William Shakespeares 'Venus und Adonis' fortzusetzen, die ihm aber als eine weitgehend ästhetisch-sprachliche Tüftelei in der jetztigen Zeit doch etwas anachronistisch vorkommt. Geldsendung an Heinrich Zulauff von über 89,- Talern und die Zusicherung, daß in den nächsten Tagen von der 'Rheinischen Zeitung' weitere Mittel fließen werden. |
Bemerkungen
| Kopie in Lippischer Landesbibliothek Detmold, Freiligrath Sammlung, Fr. S 494 u. in RZDG Moskau, Bestand Ferdinand Freiligrath Fonds 180, op. 1, Nr. 15/21 (Filmkopie in FES Bonn) |