| F. F. übersendet die Übesersetzung eines Geschäftsbriefes von Theodor Eichmann ins Englische, da dessen Mitarbeiter dieser Sprache nur ungenügend mächtig sind. F. F. bedingt sich als Honorar die im Verlag von Bernhard von Tauchnitz erschienene Ausgabe von Samuel Taylor Coleridges Gedichten aus, die mit einem Vorwort von F. F. erschienen ist und schenkt sie Eichmann. Jetzt ist F. F. bei der Arbeit an einer ganzen Reihe solcher Vorworte für die englische Dichterreihe im Tauchnitz'schen Verlag, die er zunächst mit Walter Scott fortsetzt. F. F. empfindet dies als eine angenehme und auch gut honorierte Arbeit. Er hat aber leider viel zu wenig Zeit dafür. Kommenden Montag wird F. F. die am 4. Mai fällig werdende Wechselschuld von rund 57,- Pfund über Adolph & Co. auf Rechnung der Firma Boelling & Eichmann begleichen. F. F. ist wieder krank, er vermutet sogar ein Rheumaleiden. |