Grunddaten
| Adressat | Löwe, Feodor |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 5329 |
| Schreibdatum | 1841-10-22 |
| Schreibort | Darmstadt |
| Datumsstempel | 1841-10-22 |
| Ortsstempel | Darmstadt |
| Empfangsort | Stuttgart |
| Incipit Lieber Loewe! Die Inlage bitte ich Dich zu besorgen, nachdem Du Einsicht von Ihrem Inhalt genom_en hast. | |
| Standort | Stuttgart |
| Institution | Stadtarchiv |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Nachlaß Freiligrath |
| Signatur | Nr. A 10433 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 1 S. beschr. mit Tinte; S. 4 mit Adresse, 2 Poststempeln u. Siegelresten |
| Größe | 18,2 x 22,3 |
| Erhaltung | beschädigt; S. 1/2 Randverknickungen und Papierausrisse am rechten Rand Mitte mit Textverlust u. am oberen Rand Mitte, S. 3/4 mit Randverknickungen und Papierausriß am oberen Rand links |
Ergänzungskommentar
| Beischluss | [Brief von F. F. an Friedrich Wilhelm Dralle v. 22.10.1841] |
Regest
| Übersendung eines Briefes von F. F. an Friedrich Wilhelm Dralle in Stuttgart zur Überstellung, von dem Feodor Löwe aber vorher Kenntnis nehmen möchte und dann auch andere Interessierte davon unterrichten möge. F. F. nimmt darin Stellung zu der Impertinenz Dralles, der in seinem neuen Buch in einer unverantwortlichen und untragbaren Weise F. F.'s Übersetzungen Victor Hugos plagiiert und ihm dann auch noch ganz unverfroren das Buch zugesandt hat. F. F. verwahrt sich aufs Entschiedenste gegen diese Frechheit Dralles, will darüber hinaus aber alle Streitigkeiten mit Dralle möglichst bald und einvernehmlich beenden. |
Bemerkungen
| Aufnahme nach Kopie der O-Hs |