Grunddaten
| Adressat | Weerth, Carl |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 1450 |
| Schreibdatum | 1857-2-7 |
| Schreibort | London |
| Empfangsort | [Detmold] |
| Incipit 7. Februar 1857 Lieber Weerth, Ich schrieb Dir am 2ten d. M., und empfange so eben erst, mit Cotta's Brief vom 4ten Februar, Deine freundlichen Zeilen vom 31. December. | |
| Standort | Moskau |
| Institution | RZDG |
| Drucke | (1) Häckel II (1968), S. 101; (2) MEGA III/8, S. 524f. |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs.; Edition |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Fonds 180, op. 1, Nr. 7/2 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 21,5 x 26,8 |
| Papiersorte | weiß-gelblich; dünn; Firmenpapier, S. 1 oben rechts mit Aufdruck: General Bank of Switzerland, (Crédit International Mobilier et Foncier) London Agency, 2, Royal Exchange Buildings, 185 |
| Erhaltung | gut |
Regest
| Angebot an Carl Weerth, der mit der gesamten Familie Weerth immer noch auf die Zustellung des Nachlasses von Georg Weerth durch dessen Arbeitgeber, die Firma Steinthal & Co. in Manchester, wartet, daß er oder Karl Marx und Friedrich Engels ihm dabei helfen könnten. Vorschlag, daß über Engels ein weiterer Brief Weerths an Steinthal direkt abgegeben werden könnte. Dankbarkeit für die freundliche Aufnahme von F. F.'s Übersetzung von Henry Wadsworth Longfellows 'Sang von Hiawatha'. Im Augenblick geht es F. F. und seiner Familie gut. |
Bemerkungen
| Aufnahme nach Fotokopie in SPMO, Bundesarchiv Berlin, Nachlaß Georg Weerth, Sign.: NY 4276/1 sowie nach Filmkopie in FES Bonn. u. Kopie in Lippischer Landesbibliothek Detmold, Freiligrath Sammlung, Fr. S 228 |