Grunddaten
| Adressat | Rodenberg, Julius |
| Dokumenten-Typ | Brief (Fragment) |
| Brief-Nummer | 1675 |
| Schreibdatum | 1857-8-21 |
| Schreibort | London |
| Empfangsort | [Ostende] |
| Incipit 21. Aug. 1857. Lieber Freund und pro tempore Nachbar, Die Kölnische Ztg. und Freund Deutsch haben mich gleichzeitig wissen lassen, daß Sie in Ostende sind und sich des Meeres und der Menschen freuen. | |
| Standort | Weimar |
| Institution | Goethe- und Schiller-Archiv |
| Drucke | (1) Rodenberg II (1899), S. 193f.; (2) Heichen I (1907), S. 156f. |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | Hs.: unvollst. (Briefschluß: 1 oder mehrere Bl.er fehlen); Drucke: (1) unvollst. (wie Hs.: Briefschluß: 1 oder mehrere Bl.er fehlen); (2) unvollst. (Briefschluß: Abs. 4-5 u. 1 oder mehrere Bl.er fehlen) |
| Überlieferungsform | Hs.; Edition |
| Bestand | Karl Simrock |
| Signatur | 81/III, 7,4 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., 2 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 21,1 x 26,7 |
| Papiersorte | blau, fein-glatt; enge Linienprägung (1 mm), Firmenpapier, S. 1 oben rechts mit Aufdruck: General Bank of Switzerland, (Crédit International Mobilier et Foncier) London Agency, 2, Royal Exchange Buildings, 185 |
| Erhaltung | beschädigt; Briefschluß: 1 oder mehrere Bl.er fehlen |
Regest
| Gruß an Julius Rodenberg während seines Aufenthaltes im belgischen Ostende verbunden mit dem Wunsch, Rodenberg möge doch auch noch den relativ kurzen Schritt hinüber nach England zum Besuch der Freunde Emanuel Deutsch und F. F. machen, da sie beide hier durch ihre Arbeit im Britischen Museum bzw. in der der Filiale der Bank of Switzerland gebunden sind. Erinnerung F. F.'s an seine sogenannten 'Flitterwochen des Exils' in Ostende 1844, wo er von Ende August bis Anfang Oktober kurte und erleben mußte, wie ihm die Rückkehr nach Deutschland nach dem Erscheinen seines Gedichtbandes 'Ein Glaubensbekenntniß' versagt war. Dank für die freundliche Rezension von F. F.'s Übersetzungsband von Henry Wadsorth Longfellows Dichtung 'Hiawatha' durch Rodenberg sowie für die Kontaktvermittlung zu dem jüngst in London weilenden Heinrich Marschner. |