Grunddaten
| Adressat | Cloos, August |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 1790 |
| Schreibdatum | 1850-9-8 |
| Schreibort | Düsseldorf |
| Datumsstempel | 1850-9-8 |
| Ortsstempel | Düsseldorf |
| Empfangsort | Köln |
| Incipit Lieber Cloo-s, Ich erhielt gestern einen Brief des Friedenspfeifers, worin folgender Passus: 'I send my best respects and kind regards to our frinds Mr. and Mrs. Cloos. Tell Mr. Cloos to send me my things to London, to Bradshaw's Railway Guide Office, 59 Fleetstreet' der also hiermit bestens an Dich ausgerichtet ist. | |
| Standort | Bonn |
| Institution | Friedrich-Ebert-Stiftung |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Kleine Erwerbungen I |
| Signatur | 38/1 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 1/3 Sn. beschr. mit brauner Tinte; S. 4 Mitte mit Adresse, 2 Poststempeln und Siegelresten |
| Größe | 14,0 x 22,0 |
| Papiersorte | weiß-gelblich, fein-glatt |
| Erhaltung | befriedigend; Verbräunungs- und Schmutzflecken, S. 3/4 am rechten Rand größerer Abriß mit Textverlusten, links ein Loch mit geringen Textverlusten, an den 2 Querfalzen geklebt |
Regest
| Auftrag aus einem Brief des 'Friedenspfeifers' (?) an F. F. aus London an August Cloos, ihm seine Sachen nachzuschicken. Der Indianer Copway ist jetzt zu einer Vorlesungsreihe nach England und Schottland abgereist. Anfang Oktober will dieser wieder nach Düsseldorf zurückkehren und F. F. trifft schon Vorbereitungen, damit die Reisekosten durch einen öffentlichen Vortrag hier abgedeckt werden können. In Deutschland ist eine Bezahlung für solche Art Vorträge, in denen jemand für seine Sache wirbt anders als in England oder den USA aber gänzlich ungewöhnlich und wird eigentlich nur Virtuosen oder Seiltänzern gewährt. Der deutsche Michel denkt, wer eine Idee hat und sie propagieren will, der solle das auch finanzieren. F. F. hält Düsseldorf und nicht Köln für den geeigneteren Veranstaltungsort, ist sich aber nicht sicher, ob wirklich genügend interessiertes Publikum dafür vorhanden sein wird. F. F. ist auch bereit, wie Copway es wünscht, dessen Vortrag zu übersetzen, obwohl er Emanuel Leutze oder einen der 'liberalen Malköpfe' für geeigneter dazu hält. F. F. wünscht sich in der Sache Rat von Cloos. |
Bemerkungen
| Geschenk von Frau Dr. Frieda Rössling, Bonn |