Grunddaten
| Adressat | Elze, Friedrich Karl |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 2378 |
| Schreibdatum | 1869-9-24 |
| Schreibort | Stuttgart |
| Empfangsort | [Dessau] |
| Incipit Stuttgart, Ulrichstraße 9. Sept. 24. 69. Gruß u. Handschlag, mein theurer u. verehrter Freund, u. vergeben Sie mir mein überlanges Schweigen! | |
| Standort | Dortmund |
| Institution | Stadt- und Landesbibliothek |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Atg 6167 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 3/4 Sn. beschr. mit schwarzer Tinte |
| Größe | 14,0 x 22,0 |
| Papiersorte | weiß-grau, fein-glatt, liniert (9 mm) |
| Erhaltung | gut |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [Englische Gedichtübersetzungen von Katharine Freiligrath-Kroeker] |
Regest
| F. F. meldet sich zum ersten Mal wieder bei Karl Elze nach seiner Rückkehr nach Deutschland. F. F.'s Familie ist jetzt zersplittert, da seine Töchter in England verheiratet sind, die Söhne Wolfgang und Otto Freiligrath in Köln bzw. London als Kaufleute arbeiten und nur Percy Freiligrath noch hier ist und in Cannstatt eine Technikschule besucht. Übersendung von englischen Gedichtübersetzungen Katharine Freiligrath-Kroekers, der F. F. großes poetisches Übersetzertalent bescheinigt. |