Grunddaten
| Adressat | Schwollmann, Karoline |
| Dokumenten-Typ | Brief (Fragment) |
| Brief-Nummer | 2585 |
| Schreibdatum | [1833-1835]-12-[26-30] |
| Schreibort | [Amsterdam] |
| Empfangsort | [Soest] |
| Incipit Liebes, gutes Christkindchen! Wie spreche ich Dir meinen Dank für das wunderschöne 'Kettle' aus, womit Du mich grade am Morgen des ersten Weihnachtstages so schön überrascht hast, und was mir den ganzen Tag, wie ein anmuthiges Weihnachtsgeläut, das Liedchen: 'ich halt' es am Kettle, am Bändle, am Strick!' in den Ohren hat klingen und mich dabei zugleich durch Association der | |
| Standort | Weimar |
| Institution | Goethe- und Schiller-Archiv |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs ohne eigh. Unterschrift |
| Vollständigkeit | unvollst. (Briefschluß: Abs. 4 u. Schlußformel fehlen, ?) |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | 17/VI, 12a, 10 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 Sn. beschr. mit brauner Tinte; S. 4 mit Anschrift |
| Größe | 12,3 x 22,3 + 12,3 x 14,5 (S. 3/4) |
| Papiersorte | weiß-gelblich, fest-stumpf |
| Erhaltung | beschädigt; S. 3/4 Einriß in vertikaler Falz u. Papierabriß der unteren Seitenhälfte mit Textverlust |
Regest
| Dank für Weihnachtsgeschenk einer Kette von Karoline Schwollmann, die F. F. beim Tragen richtig eitel macht. Weiteres Buchgeschenk leider bisher noch nicht eingetroffen. F. F. wertet dies alles als Zeichen außerordentlicher Liebe Karolines zu ihm. F. F. seinerseits mit ewigem Liebes- und Treueschwur. F. F. mit Gegengeschenken, darunter ein ganz besonderes, das er Karoline aber nur persönlich bei ihrer nächsten Begegnung im neuen Jahr überreichen möchte. F. F. weiß Karolines Ungewißheit bezüglich ihrer gemeinsamen Zukunft noch nicht so recht zu deuten. Einerseits wünscht sie sich, daß F. F. nach Soest kommen möge, andererseits glaubt sie nicht daran, daß ihnen hier Glück zuteil würde. F. F. will auch bald Moritz Schwollmann ausführlicher schreiben. |