Grunddaten
| Adressat | Lippisches Magazin, Redaktion |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 3034 |
| Schreibdatum | 1836-9-7 |
| Schreibort | Soest |
| Datumsstempel | 1836-9-8 |
| Ortsstempel | Soest |
| Empfangsdatum | 1836-9-9 |
| Empfangsort | Detmold |
| Incipit Der Verehrlichen Redaction des Lippischen Magazins in Detmold. Den Inhalt Ihres Rundschreibens vom 13 Juni d. J. habe ich mir bemerkt, und beehre mich, Ihnen in den Anlagen wieder einige Kleinigkeiten für das Magazin zu überreichen, von denen es mich freuen würde, wenn Sie dieselben zur Aufnahme in Ihr Blatt geeignet finden. | |
| Standort | Detmold |
| Institution | Lippische Landesbibliothek |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Freiligrath Sammlung |
| Signatur | Fr. S 37 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 1 S. beschr. mit schwarzer Tinte; S. 4 mit Adresse, 2 Poststempeln u. Siegel |
| Größe | 20,6 x 25,4 |
| Papiersorte | weiß-gelblich, fest-stumpf; S. 3/4 quer am äußeren Rand Wasserzeichen: JW HATMAN |
| Erhaltung | befriedigend; am äußeren Rand Mitte Papierausriß |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [F. F.'s Übersetzungen einiger Gedichte] |
Regest
| F. F. bestätigt, daß er das Rundschreiben der Redaktion vom 13. Juni erhalten hat. Er übersendet hiermit wieder einige seiner Übersetzungen von Gedichten, die er gern in die Zeitschrift aufgenommen sähe und entschuldigt sich, daß es diesmal keine eigenen Gedichte sind, sondern nur Übersetztes. Er sei aber in letzter Zeit einfach zu stark als Übersetzer tätig, so daß er fast völlig davon eingenommen ist. |