nr. 3183

Grunddaten

Adressat Freiligrath, Gisbertine
Dokumenten-TypBrief (Fragment)
Brief-Nummer3183
Schreibdatum1865-3-17
SchreibortLondon
Empfangsort[Soest]
Incipit
17. März 1865 Meine liebe Gisberta, Zuerst meine treuesten und herzlichsten Wünsche zu Deinem Geburtstage, an dessen Morgen diese Zeilen hoffentlich in Deine Hände gelangen werden!
StandortWeimar
Institution Goethe- und Schiller-Archiv

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs. ohne eigh. Unterschrift
Vollständigkeitunvollst. (Briefschluß: 1 oder mehrere Bl.er fehlen)
ÜberlieferungsformHs.
BestandFredinand Freiligrath
Signatur17/V, 8b, 2

Zeugenbeschreibung

Umfang1 Bl., gef., 4 Sn. beschr. mit brauner Tinte
Größe13,3 x 21,2
Papiersortegrau, fest-glatt-pergamenten; Firmenpapier, S. 1 oben rechts mit Aufdruck: General Bank of Switzerland, (Crédit International Mobilier et Foncier) London Agency, 2, Royal Exchange Buildings, 186
Erhaltungbeschädigt; Briefschluß: 1 oder mehrere Bl.er fehlen

Regest

Geburtstagsglückwünsche für Gisbertine Freiligrath. Jüngst waren zwei junge Kaufleute aus Soest und Umgebung mit Empfehlungen von Gisbertine sowie von Ferdinand Schwollmann am gleichen Tag bei F. F. Sie suchten hier eine Anstellung, was aber bei dem Überangebot an Kaufleuten in London nur schwer zu realisieren sein wird. Besorgnis über den sich weiter verschlechternden Gesundheitszustand der Stiefmutter. F. F. erkundigt sich danach, wie Gisbertine das jüngst übersandte Buch von Aytoun und speziell darin die Übersetzung von F. F.'s Gedicht 'Der Scheik am Sinai' gefallen hat. F. F. ist weiterhin im Ungewissen über die Zukunft der Londoner Filiale der Banque Générale Suisse, bei der er angestellt ist. Er wünscht Auskünfte über die neuen Zukunftspläne von Gisbertine Freiligrath.