nr. 3666

Grunddaten

Adressat Koester, Johann Heinrich
Dokumenten-TypBrief
Brief-Nummer3666
Schreibdatum1841-12-9
SchreibortDarmstadt
Empfangsort[Düsseldorf]
Incipit
Dstdt. 9 Octbr. sage Dez. 1841. Lieblicher Koester! Schon längst hätt' ich Dir für Deinen Brief vom Octbr. u. die ihn begleitende Zeichnung von Sonderland danken sollen, u. daß ich es wenigstens gleich zu thun vorhatte, möge das Datum der beiliegenden beiden Abdrucke meines Bildes Dir beweisen.
StandortDüsseldorf
Institution Heinrich-Heine-Institut

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs.
Vollständigkeitvollst.
ÜberlieferungsformHs.
BestandFreiligrath
Signatur26.167

Zeugenbeschreibung

Umfang1 Bl., gef., 4 Sn. beschr. mit brauner Tinte
Größe12,8 x 21,0
Papiersorteweiß-gelblich, fest-stumpf; untere Blatthälfte mit Wasserzeichen: JW HATMAN
Erhaltunggut

Ergänzungskommentar

Beilagen[2 Bildabdrucke eines Portraits von F. F.; 'gewünschte Revanche' (?) Heinrich Koesters von Ida Freiligrath]

Regest

Dank für die schon Anfang Oktober zugesandte Illustrationszeichnung von Johann Baptist Sonderland als Titelkupfervorlage für F. F.'s Miniaturausgabe seiner 'Gedichte' sowie die gewünschte Abschrift von 'Dead Nought'. Übersendung von zwei Portraitabdrücken F. F.'s für Heinrich Koester und Philipp Schifflin. Da F. F. nicht genau weiß, ob Peter Wilhel Carl Müller seine Paris-Reise schon angetreten hat, erhält dieser das Bild von F. F. später. Die Zeichnung des Titelkupfers von Sonderland mit dem Motiv nach dem Gedicht 'Der Wassergeuse' fand F. F. nicht ganz so überzeugend wie sonst bei Sonderland, aber der Verleger Johann Georg von Cotta war ganz zufrieden damit und will auch das Honorar schon gleich zu Anfang Oktober ausbezahlt haben, freilich nicht ganz in der gewünschten Höhe von 5 Friedricsd'or. F. F. will gern die Meinung Koesters über F. F.'s jüngst im 'Morgenblatt für gebildete Leser' erschienenen Gedicht 'Exoriare aliquis' ('Aus Spanien') erfahren, das in der Zwischenzeit mindestens in einem halben Dutzend anderer Blätter nachgedruckt worden ist und mit dessen Erfolg F. F. sehr zufrieden sein kann. Demnächst werden noch weitere Gedichte und Gedichtübersetzungen F. F.'s im 'Morgenblatt' erscheinen. Von der Zeitschrift 'Britannia' ist zwar schon eine erste Nummer gedruckt worden, aber nun scheinen die Verleger die Lust daran verloren zu haben. Sie versuchen die Redakteure, F. F. und Heinrich Künzel, zur Aufgabe des Projekt zu bewegen. Kommt es wirklich zum Scheitern der 'Britannia' wollen F. F. und Künzel einen entlarvenden Hintergrundartikel über die 'entsetzlichen Lumpen' von Verlegern in der 'Augsburger Allgemeinen Zeitung' veröffentlichen. F. F. berichtet von einem Verißartikel über F. F. von dem Frankfurter Magister Konrad Schwenck in der 'Hallischen Literaturzeitung' und von einem schon vorher erschienenm wahren Schmutz- und Diffamierungsbeitrag im 'Telegraph für Deutschland'. In Arnold Ruges 'Deutschen Jahrbüchern' soll Schwenck aber mit einem kritischen Gegenartikel wieder in die Schranken gewiesen worden sein. F. F. hat diesen Artikel aber bisher noch nicht lesen können. F. F. hofft auf eine Spritzfahrt Koesters im nächsten Jahr nach Darmstadt.