nr. 988

Grunddaten

Adressat Brockhaus, Rudolf
Dokumenten-TypBrief
Brief-Nummer988
Schreibdatum1867-2-9
SchreibortBrighton
Empfangsort[Leipzig]
Incipit
102, Marine Parade Brighton, Febr. 9 1867. Sehr geehrter Herr, für heute nur wenige Worte dankbarer Erwiderung auf Ihre gütige Zuschrift vom 25. v. M., die mich Ihres Andenkens in Einer mich so ehrenvollen u. erfreulichen Weise versicherten.
StandortDetmold
Institution Lippische Landesbibliothek
Letzter NachweisStargardt 700/100

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs.
Vollständigkeitvollst.
ÜberlieferungsformHs.
BestandFreiligrath-Sammlung
SignaturFrS 637-8

Zeugenbeschreibung

Umfang1 Bl., gef., 4 Sn. beschr.
Größe11,4 x 17,6
Papiersortebeige-gelblich mit schwarzem Rand um Vorderseite, fest-glatt
Erhaltunggut

Ergänzungskommentar

ErschließungsbeweisSiehe Hinweis in Brief von Friedrich von Bodenstedt an F. F. v. 17.02.1867, in: Schoof (1964), S. 664

Regest

Freiligrath sei unter Umständen bereit, ein oder mehrere Stücke der bei Brockhaus erscheinenden Shakespeare-Übersetzung zu übernehmen, nicht jedoch solche, die bereits Schlegel übersetzt hat. Erkundigt sich, welche Stücke Bodenstedt noch zu vergeben hat oder ob Bodenstedt ihn selber von allen Details unterrichte, nachdem er seinen Brief erhielte.