Grunddaten
| Adressat | Longfellow, Henry Wadsworth |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 1637 |
| Schreibdatum | 1848-3-11 |
| Schreibort | London |
| Empfangsort | [Cambridge] (Massachusets/USA) |
| Incipit London, 11. March 1848 Dearest Longfellow, Forgive the shortness of these lines in answer to your frindly letter of February 14. | |
| Standort | Dortmund |
| Institution | Stadt- und Landesbibliothek |
| Drucke | (1) Longfellow II (1886), S. 116f.; (2) Appelmann (1915), S. 43f.; (3) Hatfield (1933), S. 1266f. |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | Hs.: vollst.; Drucke: (1) + (3) unvollst. (Abs. 5 fehlt); (2) unvollst. (Nur Auszug: Abs. 1, 2. u. 5. Satz) |
| Überlieferungsform | Hs.; Edition |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Atg 8437 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 Sn. beschr. mit brauner Tinte; S. 4 mit Adresse (Harward University) u. 2 Poststempeln /nicht leserlich/ |
| Größe | 18,2 x 22,7 |
| Papiersorte | weiß-grau-gelblich, fest-glatt |
| Erhaltung | befriedigend; S. 3/4 am äußeren Rand Mitte dreieckiger Papierausschnitt mit leichtem Textverlust |
Regest
| F. F. ist so eingenommen von den jüngsten revolutionären Ereignissen in Frankreich und ihrem Einfluß auf Deutschland, daß er im Augenblick an nichts anderes mehr denken kann. Er ist völlig ergriffen von diesen großen, welterschütternden Ereignissen, von denen er schon lange geträumt hat. Obwohl F. F. meint, daß jetzt die Ereignisse selbst am besten agitieren, hat er unter dem Eindruck der Geschehnissse in Frankreich einige Verse geschrieben und sie als Flugblätter an den Rhein geschickt. Dank für Henry Wadsworth Longfellows und Charles Becks Bemühungen um eine Übersiedlung nach Amerika. Wenn F. F. jetzt wirklich noch nach Amerika kommen sollte, will er zuerst zu Longfellow reisen. Lob für Longfellows Poem 'Evangeline'. |
Bemerkungen
| Brief in englischer Sprache |