nr. 1700

Grunddaten

Adressat Rodenberg, Julius
Dokumenten-TypBrief
Brief-Nummer1700
Schreibdatum1860-12-13
SchreibortLondon
Empfangsort[Berlin]
Incipit
13. Dec. 1860. Lieber Freund, Unsre letzten Briefe haben sich gekreuzt.
StandortWeimar
Institution Goethe- und Schiller-Archiv
DruckeRodenberg II (1899), S. 302f.

Art- und Formuntersatz

DokumentformO-Hs.
Vollständigkeitvollst.
ÜberlieferungsformHs.; Edition
BestandJulius Rodenberg
Signatur81/III, 7,4

Zeugenbeschreibung

Umfang1 Bl., gef., 4 Sn., 2 Sn. beschr. mit brauner Tinte
Größe13,6 x 21,7
Papiersortegrau, fest-pergamenten; Firmenpapier, S. 1 oben rechts mit Aufdruck: General Bank of Switzerland, (Crédit International Mobilier et Foncier) London Agency, 2, Royal Exchange Buildings, 186
Erhaltunggut

Ergänzungskommentar

Beilagen[F. F.'s Übersetzung von Alfred Tennyson's 'Schlummerlied']

Regest

Dank für die freundliche Aufnahme von F. F.'s Auswahlband mit Gedichten Samuel Taylor Coleridge im Verlag von Bernhard von Tauchnitz durch Julius Rodenberg. Rodenbergs Aufforderung an F. F., einen Beitrag für sein neues 'Deutsches Magazin' zu senden, kann er leider nur mit der kleinen Gedichtübersetzung von Alfred Tennyson's 'Schlummerlied' nachkommen. F. F. wünscht aber trotzdem viel Erfolg für das Unternehmen und hofft, später Besseres und auch mehr zur Verfügung stellen zu können. Überraschende Verwunderung F. F.'s über die Anfrage des propreußischen 'Kreuz-Zeitungs'-Redakteurs George Hesekiel, F. F. seinen neuesten Gedichtband widmen zu dürfen. F. F. will sich erst noch entscheiden.