Grunddaten
| Adressat | Sauerländer, Johann David |
| Dokumenten-Typ | Brief |
| Brief-Nummer | 2843 |
| Schreibdatum | 1845-1-20 |
| Schreibort | Brüssel |
| Empfangsort | [Frankfurt/M.] |
| Incipit Hochgeehrter Herr! Verschiedene Abhaltungen lassen mich erst heute zur Beantwortung Ihres freundlichen Schreibens vom 31. v. M. gelangen. | |
| Standort | Dortmund |
| Institution | Stadt- und Landesbibliothek |
Art- und Formuntersatz
| Dokumentform | O-Hs. |
| Vollständigkeit | vollst. |
| Überlieferungsform | Hs. |
| Bestand | Ferdinand Freiligrath |
| Signatur | Atg 12648 |
Zeugenbeschreibung
| Umfang | 1 Bl., gef., 4 Sn., 3 Sn. beschr. mit brauner Tinte |
| Größe | 13,2 x 20,3 |
| Papiersorte | weiß-gelblich, fein-glatt |
| Erhaltung | gut |
Ergänzungskommentar
| Beilagen | [Beitrag F. F.'s für das 'Rheinische Taschenbuch' von Karl Ferdinand Draexler-Manfred] |
Regest
| F. F. hat mit Genugtuung aufgenommen, daß Johann David Sauerländer seinen Plan aufgreifen möchte, einen Band mit F. F.'s früheren Übersetzungen von Gedichten Victor Hugos herausgeben zu wollen. F. F. verlangt aber entgegen dem Vorschlag Sauerländers dafür ein höheres Honorar, daß bei einer Auflage zwischen 1000 und 1200 Exemplaren mindestens 300,- Taler betragen sollte. F. F. könnte das Manuskript in drei Monaten liefern. Übersendung eines Beitrages F. F.'s für das 'Rheinische Taschenbuch'. |
Bemerkungen
| S. 4 quer Mitte von fremder Hand mit schwarzer Tinte Vermerk: Freiligrath Brüssel 20/1. 45 |